TERREUR

Texte - Ferdinand von Schirach / Traduction - Michel Deutch / Mise en scène - Gaël Le Guillou Castel assisté par Chloé Maniscalco / Interprétation - Rozenn Fournier, Benoit Hattet, Camille Kerdellant, Grégoire Lagrange en alternance avec Tristan Rothhut, Gaël Le Guillou-Castel, David Maisse, Chloé Maniscalco, Isabelle Séné / Lumière - Julia Riggs / Régie lumière en alternance - Gaïdig Bleinhant / Son - Marine Iger / Régie son en alternance - William Chevalier / Scénographie - Léa Jézéquel assistée d'Ariane Chapelet / Construction décor - Cédric Ravier / Costumes - Laure Fonvieille / Administratrice de production – Ludivine Froissart puis Bérangère Créteur / Photos - Mélani Le Bris, Ambre Bodénès

Production La Caravane Compagnie. Coproduction Le Grand Cordel MJC (Rennes 35), L’Archipel, pôle d’action culturelle - scène de territoire de Bretagne pour le théâtre (Fouesnant 29), Le Strapontin, scène des arts de la parole (Pont-Scorff 56), Le Pont des arts (Cesson-Sévigné 35) et Les Tombées de la Nuit (Rennes 35). Avec le soutien du Centre Henri Queffelec (Gouesnou 29), Le Diapason - Service Culturel de l'Université de Rennes 1 (Rennes 35), Le Quatrain (Haute Goulaine 44). Avec l'aide à la production du Ministère de la Culture - DRAC Bretagne, du Conseil Régional de Bretagne, du Conseil Départemental d'Ille et Vilaine, de Rennes Métropole et de la Ville de Rennes. La pièce Terreur de Ferdinand von Schirach (traduction de Michel Deutsch) est éditée et représentée par L’ARCHE – éditeur et agence théâtrale www.arche-editeur.com Les résultats du vote du public dans le monde entier sont consultables sur le site www.terror.theater

LE PROCÈS DONT VOUS ÊTES LES JURÉ·ES

Création 2023

Berlin, seizième chambre criminelle de la cour d’assise : le Major Lars Koch, pilote de l’armée de l’air, comparaît pour homicide volontaire de 164 personnes. Le 26 mai 2013, il a abattu un avion de ligne, détourné par un terroriste et menaçant de s’écraser sur un stade rempli de 70 000 personnes. Tous les passagers sont morts. Jugeant qu’il agissait selon son devoir moral, il s’est mis hors la loi, car il a agit sans en recevoir l’ordre.

Terreur propose aux spectateurs et spectatrices de vivre ce procès de l’intérieur, en tant que juré·es. À l’issue des plaidoiries, ils et elles devront voter pour condamner ou acquitter l’accusé. Chacun·e va alors traverser cette expérience en se questionnant : sur quelles bases fonder son jugement ? Faut-il se référer aux lois que ce sont donnés les humains ? Ou est-il possible de se fier à ses intuitions morales ? Construit comme une expérience de pensée en philosophie morale, Terreur, par son processus immersif, propose un moment rare de cheminement philosophique individuel et collectif.

Le teaser

L'interview et les retours spectateur·ices

Vidéo : © Ambre Cahan

DATES A VENIR

26/03/25 - Le Quatrain, Haute-Goulaine (44)

23/03/25 - Arth Maël, Ploërmel (56)

15/03/25 - Le Champ de Foire, Plabennec (29)

12/10/24 - Espace Avel Vor, Plougastel-Daoulas (29)

DATES PASSÉES

31/03/24 - La Paillette, Rennes (35)

30/01/24 - Le Pont des Arts, Cesson-Sévigné (35)

27/01/24 - Maison du Théâtre, Brest (29)

26/01/24 - Maison du Théâtre, Brest (29)

01/04/23 - Centre Henri Queffélec, Gouesnou (29)

19/01/23 - L'Archipel, Fouesnant (29)

14/01/23 - Faculté des Sciences Economiques Amphi 3 de Rennes 1 (35) avec Les Tombées de la Nuit, Le Grand Cordel MJC et Le Diapason - Service Culturel de l'Université de Rennes 1

13/01/23 - Faculté des Sciences Economiques Amphi 3 de Rennes 1 (35) avec Les Tombées de la Nuit, Le Grand Cordel MJC et Le Diapason - Service Culturel de l'Université de Rennes 1

Le dossier

TERREUR - dossier de création 08-05-2023.pdf

Dans le cadre du travail de création de Terreur, nous avons imaginé et réalisé plusieurs actions envers différents publics. Ces actions ont été menées lors de la résidence au Grand Cordel. Vous pouvez en apprendre plus ici